00.jpg

流言終結者是美國的科普節目,由主持人親自做實驗來驗證謠言的真假。而特攝界也是充斥著真假不明的資訊,所以在本站的協力者–翠星石強力要求下,便推出特攝版本(T的由來)的流言終結者。

第一回的主題,就來查查官方是否有遠古三人、神祕四奧這樣的稱呼呢?

 

首先來看看這些稱呼來自哪裡?

01.jpg

中文維基百科上超人力霸王諾亞的條目,有提到和尊王、雷傑合稱遠古三人,但沒有可靠來源

02.jpg

在日文維基百科則完全沒有遠古三人這詞彙出現。

03.jpg

到google搜尋會找到百度百科上有遠古三奧的介紹。

04.jpg

裡面有提到遠古三奧是粉絲給的頭銜,官方是把雷傑、諾亞、尊王和薩迦冠上神祕四奧的頭銜。

05.jpg

可是無論在日文、還是中文的維基百科,都沒有類似的詞彙出現。

再goo一下神祕四奧,看來這些稱呼都是來自對岸

 

接著就來找找官方的資料,是不是有給予這樣的頭銜。

06.jpg

其實百度和互動百科都有給出同一張圖。

上面就寫著「薩迦、尊王、諾亞、雷傑 對神秘的四大戰士進行大介紹!!」。

07.jpg

用google搜尋這張圖,全都是來自對岸,也查不到出自哪本書籍或雜誌(後確認出自超級電視君×超人力霸王神話 2012年4月號)

姑且就當成真的好了,但怎麼看就是個淺顯易懂的標題而已,告訴讀者接下來要介紹這四位神祕的戰士,當成官方給的頭銜也太……

08.jpg

拿這篇來舉例,上面寫著「擁有三張臉的戰士 初代超人力霸王」。文章內容就是在講,力霸王的面罩在拍攝期間有重製,因此有三種樣式。

難道說三張臉的戰士是官方給的頭銜?那以後是不是就叫他「三臉曼」好了。

(翠星石:喂!別亂取新稱號,要是有人信以為真還流行起來怎麼辦啊!)

09.jpg

按照上面的解釋,頭銜可以說是該人物的代名詞,具有普遍性重要性。像小泉純一郎曾當過日本總理大臣(光之國的王),不管去找中文介紹、英文介紹、法文介紹、德文介紹……等,都一定會提到這點。

 

先看↓的資料

10.JPG11.JPG12.JPG

在佐菲的說明中,都有提到他是宇宙警備隊的隊長

 

再看↓的資料

13.JPG

14.JPG15.JPG

在薩迦的說明中,神秘的神字都沒出現,別說頭銜連代稱都算不上。

 

結論

某次紙面資料介紹薩迦、尊王、諾亞和雷傑時,為方便而以「神秘的四大戰士」來作概括,但之後就沒出現這種用法。可見跟宇宙警備隊隊長、超人兄弟……等不同,並非官方刻意為之,只是一時方便的概稱

創作者介紹

光仔的窩(Hikarun's galaxy)

光仔 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()