鳥人歌.jpg

 

鳥人戦隊ジェットマンエンディングテーマ

「こころはタマゴ」

歌:影山ヒロノブ 

作詞:荒木とよひさ 作曲:つのごうじ 編曲:山本健司

 

もしかあの子が好きならば

風にお願い つぶやいて

もしか逢いたくなったなら

雲があの子に見えてくる

もしかひとりになったなら

そっと瞳を閉じたまま

もしか淋しくなったなら

夢で約束すればいい

こころはタマゴ 小さなタマゴ

あしたまで あたためりゃ

鳥にもなれる 雲にもなれる

もしかあの子が好きならば

 

もしかあの子と喧嘩したら

風にゴメンと いっちゃえば

もしか心が照れるなら

雲に手紙を書けばいい

もしか元気を忘れたら

そっと奥歯をかんだまま

もしか涙が出てきたら

夢で笑顔になればいい

こころはタマゴ 不思議なタマゴ

あしたまで あたためりゃ

元気になれる 笑顔になれる

もしかあの子が好きならば

 

こころはタマゴ 小さなタマゴ 

あしたまで あたためりゃ

鳥にもなれる 雲にもなれる

もしかあの子が好きならば

 

中文翻譯

鳥人戰隊噴射人片尾曲

「心是蛋」

歌:影山浩宣 

作詞:荒木豐久 作曲:津野剛司 編曲:山本健司

 

若是喜歡那個女孩

就對著風傾訴你的願望

若是無法與她見面

雲彩會代替你去見她

若是身邊沒有人陪伴

就悄悄地闔上雙眼

若是因此而感到寂寞

只要在夢中能有所約定就好了

心是蛋 小小的蛋

若你能讓它溫暖到明天

可以孵出雛鳥 也可以孵出雲彩

只要你是真心喜歡那個女孩

 

若是和那個女孩有所爭吵

就對著風傳達你的歉意

若是讓你感到害羞

就寫封信託給雲彩

若是你忘記了什麼是朝氣

就悄悄地咬緊牙根忍下去

若是因而流下了眼淚

只要在夢中能展露笑容就好了

心是蛋 奇妙的蛋

若你能讓它溫暖到明天

會讓你恢復朝氣 也能令你重拾笑容

只要你是真心喜歡那個女孩

 

心是蛋 小小的蛋

若你能讓它溫暖到明天

可以孵出雛鳥 也可以孵出雲彩

只要你是真心喜歡那個女孩

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    光仔 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()