光仔的窩(Hikarun's galaxy)

側邊

(請不要在意那兩本小說，那只是用來支撐而已)

日：帰ってきた侍戦隊シンケンジャー 特別幕

台：特別版 重返再現！侍戰隊真劍者

光仔覺得直接用〝幕〞比較有味道，不用特地再翻成〝版〞

正面

光仔先告訴大家，左邊是日版、右邊是台版

因為封面樣式幾乎是完全相同，差別只在於文字和背景的顏色，此外MARK也不太一樣

背面

樣式和設計完全不同，但劇情介紹的內容是完全一樣(只差在中日文而已)

日版裡側

 台版裡側

價格

台灣的建議售價是380元，光仔在光南買358元

至於日版有出兩種版本：

一種是只有DVD的版本，日幣含稅4725元 (約台幣1795元)

另一種是DVD＋超全集的版本，日幣含稅6300元 (約台幣2394元)

總之就是不單賣超全集，要就得影片和書一起買

台版的選單

台版有中日兩種發音，但只有一種字幕

不過別擔心，哪種發音字幕都對得上

台版的分段選單

四頁的底圖都是大海真劍王

日版的選單

日版是日文發音無字幕

不過日版多收入映像特典和作品介紹

1.幕後花絮

2.妖怪繪卷

3.志葉家繪卷

4.外道眾繪卷

5.預告篇集

6.無字幕版ED

7.海報

8.一件完結繪卷

 日版的分段選單

以真劍者的六人為底，且四頁的樣式都不同

翻譯

自從鹹蛋超人的時期過後，木棉花的翻譯一直都維持在不錯的水平

大家可以放心入手